Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

un vecchio cadente

См. также в других словарях:

  • cadente — ca·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → cadere 2a. agg. CO fig., di edificio, costruzione e sim., che sta andando in rovina: un palazzo cadente Sinonimi: diroccato, fatiscente, pericolante. 2b. agg. CO fig., di qcn., decrepito: vecchio cadente …   Dizionario italiano

  • cadente — /ka dɛnte/ agg. [part. pres. di cadere ]. 1. a. [che cade, che sta per cadere] ▶◀ cascante, instabile, malfermo, traballante, vacillante. ◀▶ fermo, saldo, solido, stabile. b. (estens.) [spec. riferito a edificio, guastato da incuria e danni]… …   Enciclopedia Italiana

  • vecchio — A agg. 1. (di persona) anziano, attempato, senile, decrepito, centenario, bacucco, cadente, venerando, canuto CFR. infantile, adolescenziale, giovane, giovanile, maturo, fiorente 2. (di cosa) annoso, antico, vetusto (lett.), arcaico, obsolescente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cadente — {{hw}}{{cadente}}{{/hw}}part. pres.  di cadere ; anche agg. 1 Che cade o sta per cadere: palazzo cadente | Vecchio –c, decrepito | Stella –c, meteorite che, cadendo, lascia in cielo una scia luminosa, subito spenta. 2 Che sta per terminare: anno …   Enciclopedia di italiano

  • cadente — part. pres. di cadere; anche agg. 1. fatiscente, vacillante, traballante, diroccato CONTR. saldo, solido, fermo, stabile 2. (di persona) vecchio, decrepito, debole, ciondolante, malandato CONTR. vigoroso, arzillo, energico, robusto, saldo, sano 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scatarrone — sca·tar·ró·ne s.m. CO 1. chi scatarra frequentemente e abbondantemente 2. estens., vecchio cadente e rimbambito {{line}} {{/line}} DATA: 1872 …   Dizionario italiano

  • decrepito — /de krɛpito/ agg. [dal lat. decrepĭtus, di etimo incerto]. 1. [che è molto vecchio e in cattive condizioni fisiche: vecchio d. ] ▶◀ (spreg.) incartapecorito. ↓ malandato, malconcio, malridotto, vecchio, (lett.) vetusto. ◀▶ arzillo, in forma, (fam …   Enciclopedia Italiana

  • decrepito — de·crè·pi·to agg. CO estremamente vecchio, in decadenza fisica | fig., in estrema decadenza: un età, un istituzione decrepita; molto antiquato: un idea decrepita Sinonimi: cadente, 1vecchio | sorpassato, superato. Contrari: giovane, vitale |… …   Dizionario italiano

  • cascante — part. pres. di cascare; anche agg. 1. cadente, fatiscente 2. (fig.) floscio, vizzo, flaccido, moscio, molliccio □ debole, debilitato, ciondolante, dinoccolato, curvo, fiacco, svigorito, spossato, disfatto, sfatto, sfinito, estenuato, snervato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • decrepito — agg. 1. vecchio, vecchissimo, vetusto (lett.), cadente CFR. bambino, fanciullo, giovane 2. (fig.) privo di vitalità, superato, sorpassato, in decadenza CONTR. vitale, attuale, moderno …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rigoglioso — agg. (anche fig.) lussureggiante, verdeggiante, verde, folto, frondoso, fronzuto □ florido, fiorente □ ubertoso (lett.), ferace (lett.), opimo (lett.) □ prospero, prosperoso □ vigoroso, robusto, esuberante □ vivido, vivo, vivace, vegeto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»